Володимир ГОНЧАРЕНКО Цікава топонімія Черкащини ПОДІЛЬСЬКЕ – село Золотоніського району.

Володимир ГОНЧАРЕНКО
Цікава топонімія Черкащини

ПОДІЛЬСЬКЕ – село Золотоніського району.

Розташоване  по рівнині між басейном річок Золотоношки і Супою  за 7 км від районного центру і за 9 км від залізничної станції Золотоноша.

Нинішня назва походить від слова поділ – низовина.

Виникнення села відносять на останню чверть 19 століття. Село має дві назви – Моцоківка і Подільське: 1875 року – с. Подільське (Моцоківка), 1900 – с. Подільське, 1910 – хутір Моцоківка, 1920 та 1926 - с. Подільське, 1947 та 1952 роки – Моцоківка, 1958 – хутори Подільські, 1959 – с. Подільське. Множинна назва – хутори Подільські вказує на те, що осада складається з кількох хуторів. Наприклад, в документі 1908 року вжито форму хутір Подільський-Мацокінський, 1910 року згадується хутір Дахнівського в їхньому складі. Із двох назв Подільське закріпилося як офіційна, а Моцоківка, як розмовна.

Назву села місцеві перекази з’ясовують, що Моцоківка походить від пана Моцока, як розмовна форма. Подільське – від пана Подільського, який купив осаду в Моцокова. Насправді ж Моцоківка походить від прізвища багатого козака Моцока, який заснував цю осаду, Подільське – від розташування села „по долу”, тобто на рівнині. Місцевість, де розташувалося село в долині, рівній, мов долоня,  діл, долівка ( з російської мови – подол). Таке, що розташоване „по долині”. Пригадаймо географічно-етнографічну область Поділля в Україні.

Поділ – район Києва, що теж розташований внузу, на рівній місцевості біля Дніпра, урочище Поділ біля хутора Миколаївського в Золотоніському повіті – 1878 рік.

Прізвище Моцок, можливо, походить від слова „моцний” тобто „міцний”, яке утворилося від кореня  –„моц” за допомогою суфікса  „–ок” і дало форму прізвища Моцок. Так само, як Вовчок, Козачок, Циганок, Євтушок, Гавришок, Йосипок. Моцний - міцний, моцак і моцар – силач, моцуватися – силкуватися, боротися з кимсь, намагатися підняти щось важке, моцноголов – великий цв’ях із міцною голівкою. Топонім Моцоківка – єдиний  в Україні. Назви ж з коренем „поділ” поширені всюди. В Україні є 14 осад – Поділ, 4 – Поділля, одна – Подільський та інші.